Toulon : le Manchot, beau pointu et son grément latin